Understand what you love
4-year calendar / 2006
Calendrier quadriennaire / 2006
Graphic design : Change is good
Edition Galerie de Multiples

The pages of this calendar claim to explain 12 occurrences in life by using technical-scientific modes of representation, such as the cross-section, the scan, the UV video, etc. Sometimes these explanations are based on “scientific truths,” sometimes they are invented. Each page plays on a stark contrast between the poetic statement (the title) and its its dryly technical representation and vice versa. A color code for the days of the week changes every month so that the calendar lasts four years, namely 2007, 08, 09 10.

Les pages du calendrier prétendent "expliquer" 12 situations de vie en utilisant des modes de représentation technico-scientifiques tels que la coupe, le scan, la video UV, etc. Parfois ces explications sont basés sur des "vérités scientifiques", parfois elles sont inventées. Chaque page joue sur un grand contraste entre l'énoncé poétique (le titre) et sa représentation sèchement technique et vice versa. Un code de couleur attribué aux jours et changeant chaque mois, permet d’étendre la validité du calendrier à 4 ans, à savoir 2007, 08, 09, 10.